Fluctuations in a dark energy cosmology